Santé des Enfants

Pourquoi ne jamais partager un médicament prescrit entre enfants

Une prescription vaut pour un enfant et une situation donnés : pourquoi ne pas la réutiliser pour un frère ou une sœur, et que faire des restes de traitement.

Information générale. Cet article ne remplace pas un avis médical ou pharmaceutique personnalisé et ne donne ni dose ni diagnostic. Pour toute question sur un traitement, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien. Urgence : 15 (SAMU) ou 112.

Un enfant tousse, son aîné a eu « exactement la même chose » le mois dernier, et il reste un flacon entamé dans l'armoire. La tentation est compréhensible : gagner du temps, éviter une consultation, ne pas gaspiller. C'est pourtant l'un des gestes que les autorités sanitaires déconseillent le plus nettement. Une prescription n'est pas une recette transposable d'un enfant à l'autre : elle correspond à un enfant précis, à un moment précis, pour une raison précise.

Une prescription est faite pour un enfant donné

L'ANSM le formule clairement dans ses recommandations générales aux parents : un médicament est prescrit ou conseillé pour un enfant donné, dans une situation précise. Il ne doit pas être réutilisé pour un autre enfant ou adolescent, même s'il présente les mêmes symptômes, sans avoir consulté un médecin ou un pharmacien.

Plusieurs éléments entrent en jeu au moment d'une prescription pédiatrique, et aucun ne se transmet d'un enfant à l'autre :

  • L'âge. L'ANSM rappelle que les enfants et adolescents présentent des caractéristiques physiologiques et anatomiques qui leur sont propres. Un médicament doit être adapté à l'âge de l'enfant, y compris dans sa forme : tous les enfants ne sont pas capables d'avaler un comprimé, par exemple.
  • Le poids. L'agence demande aux prescripteurs d'adapter la dose et la forme du médicament en fonction de l'âge et du poids. C'est d'ailleurs l'une des raisons pour lesquelles les formes liquides, sachets ou gouttes sont souvent utilisées chez les jeunes enfants : elles permettent d'ajuster la quantité au poids, qui varie d'un enfant à l'autre, y compris au sein d'une même fratrie.
  • Le diagnostic. Des symptômes semblables peuvent avoir des causes différentes. Seul un professionnel qui examine l'enfant peut faire la part des choses.
  • Le contexte. Allergies, autres traitements en cours, antécédents : ce qui convenait à l'un peut ne pas convenir à l'autre.

Ce que coûte une erreur

Donner à un enfant le médicament prescrit à un autre entre dans ce que l'ANSM appelle une mauvaise utilisation du médicament, qu'elle définit comme la prise d'un médicament qui ne respecte pas la dose, la durée, le mode d'administration, l'âge ou la situation du patient pour lequel il a été prescrit. Selon l'agence, ces situations sont particulièrement fréquentes chez l'enfant et peuvent entraîner des effets indésirables, parfois graves, ou une perte d'efficacité du traitement.

Frères et sœurs : mêmes symptômes, situations différentes

Exemple fictif. Léa, 7 ans, a reçu il y a trois semaines un sirop prescrit par son médecin. Son frère Tom, 2 ans, a aujourd'hui de la fièvre et le nez qui coule. Le flacon de Léa est à moitié plein. Sur ce simple exemple, au moins quatre inconnues apparaissent : la cause des symptômes de Tom est-elle la même ? Ce médicament convient-il à son âge ? Quelle quantité correspondrait à son poids, très différent de celui de sa sœur ? Le flacon, ouvert depuis trois semaines, peut-il encore être utilisé ? Aucune de ces questions ne peut être tranchée par les parents seuls. La bonne réponse consiste à appeler le médecin ou à demander conseil au pharmacien, en décrivant la situation de Tom.

Ce raisonnement vaut aussi pour les médicaments obtenus sans ordonnance : l'ANSM demande, lors d'un achat en pharmacie, de préciser impérativement l'âge et les symptômes de l'enfant concerné.

Le cas des antibiotiques restants

Les antibiotiques illustrent particulièrement bien le problème. À l'occasion de la semaine mondiale de sensibilisation à la résistance aux antimicrobiens de novembre 2025, l'ANSM a rappelé plusieurs principes :

  • les antibiotiques n'agissent que sur les infections bactériennes, et n'ont aucun effet sur les infections virales ;
  • la durée du traitement doit être strictement respectée ;
  • les antibiotiques restants doivent être rapportés en pharmacie ;
  • il ne faut jamais les réutiliser, pour soi ou pour ses proches, même si les symptômes sont identiques.

Un reste d'antibiotique dans l'armoire familiale n'est donc pas une réserve : c'est un médicament à rapporter. Pour comprendre les enjeux collectifs de l'antibiorésistance, voir notre article sur l'antibiorésistance et les questions à poser au pharmacien.

Une même substance, des présentations différentes

Autre source de confusion : un même médicament peut exister sous plusieurs présentations, destinées à des populations différentes. Dans ses recommandations aux fabricants publiées en avril 2016, l'ANSM prévoit d'ailleurs que, lorsque plusieurs dispositifs de mesure sont nécessaires selon la population visée, plusieurs présentations distinctes soient proposées, avec des éléments permettant de les distinguer.

Concrètement, cela signifie que deux flacons portant un nom proche ne contiennent pas forcément la même concentration, et ne sont pas accompagnés du même dispositif de mesure. Les centres antipoison rappellent que les graduations des pipettes diffèrent d'un médicament à l'autre et qu'une pipette n'est pas transposable. L'ANSM, de son côté, signale aux prescripteurs que des confusions entre milligrammes et millilitres ont été rapportées.

Transvaser un reste dans un autre flacon, réutiliser la pipette d'un frère ou d'une sœur, ou « deviner » une quantité à partir d'une ancienne ordonnance multiplie donc les risques d'erreur. L'Anses relève que, chez les enfants de moins d'un an, les intoxications par médicaments résultent souvent d'erreurs de l'entourage au moment de l'administration (voir notre article Sécurité des médicaments à la maison : protéger les jeunes enfants).

Que faire des restes de traitement ?

L'ANSM est explicite : lorsque la durée de traitement est terminée et qu'il reste des médicaments, il ne faut pas les conserver, mais les rapporter au pharmacien. Ce geste protège aussi les plus jeunes, puisque chaque boîte en moins dans l'armoire est un risque d'ingestion accidentelle en moins.

Selon Cyclamed, l'éco-organisme agréé par les pouvoirs publics pour la collecte des médicaments non utilisés :

  • toutes les pharmacies sont tenues de collecter gratuitement les médicaments non utilisés des particuliers, périmés ou non, à usage humain ;
  • on rapporte le médicament dans son emballage au contact de la substance : plaquette, flacon de sirop, tube de pommade, etc. ;
  • l'étui en carton et la notice, une fois vides, vont dans le tri sélectif du papier-carton ;
  • les produits de parapharmacie, dispositifs médicaux, appareils de mesure et cosmétiques ne relèvent pas de cette filière ;
  • les seringues et aiguilles suivent un circuit à part, dans des boîtes à aiguilles sécurisées remises gratuitement en pharmacie.

L'Ordre national des pharmaciens rappelle enfin que la réutilisation des médicaments non utilisés, y compris à des fins humanitaires, est interdite. Les médicaments rapportés sont détruits dans des conditions sécurisées. Sur les conséquences environnementales des médicaments jetés avec les ordures ou dans les toilettes, voir notre article sur les résidus de médicaments dans l'environnement.

Avant de sortir un médicament déjà présent à la maison

Ces questions ne remplacent pas un avis professionnel ; elles aident à repérer les situations où il faut en demander un.

  • Ce médicament a-t-il été prescrit ou conseillé pour cet enfant-là ?
  • La prescription concerne-t-elle l'épisode actuel, ou un épisode passé ?
  • Le traitement est-il terminé ? Si oui, le reste doit être rapporté en pharmacie.
  • Le dispositif de mesure présent dans la boîte est-il bien celui de ce médicament ?
  • Le flacon a-t-il été ouvert il y a longtemps ? La notice indique-t-elle une durée de conservation après ouverture ?
  • L'enfant prend-il d'autres médicaments, a-t-il des allergies connues ?

Si une seule de ces réponses est incertaine, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de donner quoi que ce soit.

À retenir

  • Un médicament prescrit l'est pour un enfant, une situation et une période données ; l'ANSM déconseille de le réutiliser pour un autre enfant, même avec les mêmes symptômes, sans avis d'un médecin ou d'un pharmacien.
  • L'âge, le poids, le diagnostic et les autres traitements changent d'un enfant à l'autre.
  • Les antibiotiques restants se rapportent en pharmacie ; ils ne se réutilisent jamais, pour soi ni pour ses proches.
  • Une même substance peut exister en plusieurs présentations, chacune avec son propre dispositif de mesure, non interchangeable.
  • Toutes les pharmacies collectent gratuitement les médicaments non utilisés (filière Cyclamed) : carton et notice au tri, médicament dans son emballage au comptoir.
  • enfants
  • ordonnance
  • antibiotiques
  • médicaments non utilisés
  • Cyclamed

Sources consultées

  1. Recommandations générales aux parents et aux prescripteurs (dossier « Médicaments en pédiatrie »)
    ANSM — consulté le 17 novembre 2026
  2. Médicaments en pédiatrie (enfants et adolescents)
    ANSM — consulté le 17 novembre 2026
  3. Formes de médicaments utilisés chez l'enfant et l'adolescent
    ANSM — consulté le 17 novembre 2026
  4. Risques liés à une mauvaise utilisation des médicaments en pédiatrie
    ANSM — consulté le 17 novembre 2026
  5. Semaine mondiale de sensibilisation à la résistance aux antimicrobiens : la collaboration entre les acteurs se poursuit pour lutter de manière efficace contre l'antibiorésistance
    ANSM — consulté le 17 novembre 2026
  6. Dispositifs doseur / d'administration des spécialités sous forme buvable en multidoses – Recommandations aux industriels (avril 2016)
    ANSM — consulté le 17 novembre 2026
  7. Accidents domestiques
    Association des centres antipoison et de toxicovigilance — consulté le 17 novembre 2026
  8. Tout savoir sur comment bien trier son armoire à pharmacie
    Cyclamed (éco-organisme agréé) — consulté le 17 novembre 2026
  9. Les médicaments non utilisés (MNU) : rappel en trois points
    Ordre national des pharmaciens — consulté le 17 novembre 2026

Statut éditorial

Rédaction : Rédaction Quotipharm. Article original rédigé en 2026 à partir des sources ci-dessus. Relecture éditoriale ; cet article n’a pas fait l’objet d’une relecture clinique par un professionnel de santé.

Une erreur ? Signalez-la — nous publions les corrections. Voir aussi notre méthodologie.